Skivrecension

Jac Weinstein’s Helsinki Yiddish Cabaret
Klezoumi Lira Gillar

Helsinki Yiddish Cabaret

Jac Weinstein’s Helsinki Yiddish Cabaret

Skivbolag: Global Music Centre
Format: CD/DL släpps i mars
Recenserad av: Peter Bornemar
Publicerad: 24 feb 2023

Revysånger från 1920- och 30-talet och några låtar från tiden för andra världskriget fram till 1960-talet utgör innehållet på detta fullständigt magnifika album där New York-klarinettisten Michael Winograd arrangerat och där lettiska sångerskan Sasha Lurje och amerikanen Lorin Sklamberg (från The Klezmatics) står för de huvudsakliga vokalinslagen.

En stor del av texterna härrör från den Finlandsfödde dramatikern och kompositören Jac Weinstein (1883-1976), som skrev texter till såväl den tidens populära operettsånger, kabaretnummer, ballader och kupletter som till traditionella folk- och klezmermelodier.

Instrumenteringen utgörs av klarinett, violin, dragspel, piano, trumpet, mandolin, bas och theremin, som ger intryck av en riktigt maffig ensemble med betydligt fler involverade. I två spår förgyller dessutom tre sångerskor från gruppen Värttinä musikens klangfärg på ett utmärkt sätt.

Albumet består av hela sjutton spår, där den inledande ouvertyren på runt tio minuter är en lustfylld inledning på en resa genom musik som spritter av vällust och humor. Även om den också återspeglar tider där tillvaron inte alltid var särskilt kul. 

Winograd har hittat ett fulländat sätt att tända ny låga kring melodierna och överraskar rejält med att få mig att tro att stycket Khaym-Yank har rötter i klezmertraditionen när det visar sig att det är ett arr av en låt av Stickan Andersson från 1959 som blev en synnerligen bekant landsplåga.

Cd-utgåvan från finska Global Music Centre är praktfull och inkluderar en booklet på sjuttio sidor med information om Jac Weinstein och tiden för den musik han tillägnade sina texter.


Fler recensioner

Annonser